Podmínky použití

Poslední změna: 14. října 2026

Tyto podmínky jsou dohodou mezi tebou a provozovatelem Aurinu, když používáš aplikaci Aurin pro iPhone a web aurin.health. Aurin provozuje Petr Bouma, soukromá osoba v České republice (dál „my“), na adrese support@aurin.health. Založením účtu nebo používáním Aurinu s nimi souhlasíš. Jak zacházíme s tvými osobními údaji, popisují Zásady ochrany soukromí.

Co Aurin dělá

Aurin čte data, která propojíš (Apple Zdraví, Google Health, Intervals.icu, prsten Ultrahuman, WHOOP, Wahoo), vyhodnocuje tvou regeneraci a tréninkovou zátěž a navrhuje tréninky, tréninkové plány a cíle výživy.
Připravenost, námaha, kalorie, zóny a podobná čísla jsou odhady spočítané z měření tvých zařízení. Závisí na kvalitě těchto dat a můžou být nepřesné.

Aurin není zdravotní péče

Aurin není zdravotnický prostředek. Nediagnostikuje, neléčí ani nepředchází nemocem a nenahrazuje lékaře, fyzioterapeuta ani odborníka na výživu.
Než začneš nový tréninkový program nebo změníš jídelníček, poraď se s lékařem, hlavně když máš zdravotní potíže, jsi těhotná nebo užíváš léky.
Když při cvičení cítíš bolest, závrať, tlak na hrudi nebo nezvyklou dušnost, přestaň a vyhledej pomoc. V nouzi volej 112 nebo 155.
Sledování cyklu není antikoncepce. Nepoužívej ho k zabránění ani plánování těhotenství.
Jestli ti navržený trénink nebo jídlo sedí, rozhoduješ ty a trénuješ na vlastní odpovědnost.

Tvůj účet

Musí ti být aspoň 16 let.
Účet je pro jednoho člověka. Přihlášení (Apple, Google, e-mail nebo přístupový klíč) si nech pro sebe, a když máš podezření, že k účtu má přístup někdo jiný, dej nám vědět.
Profil vyplň pravdivě. Vychází z něj cíl kalorií, zóny i další odhady.

Tvoje data

Data zůstávají tvoje. Dovoluješ nám je ukládat a zpracovávat jen proto, abychom ti mohli Aurin provozovat, tak jak to popisují Zásady ochrany soukromí. Neprodáváme je ani je nepoužíváme k reklamě.
Kopii si stáhneš nebo všechno smažeš kdykoli v Nastavení → Soukromí a data.

Propojené služby

Apple Zdraví, Google Health, Intervals.icu, Ultrahuman, WHOOP a Wahoo provozují jiné firmy podle svých podmínek. Neodpovídáme za jejich dostupnost, za správnost dat, která poskytují, ani za změny na jejich straně a propojení může přestat fungovat, když služba něco změní nebo přístup odebere.
Názvy a loga těchto služeb patří jejich vlastníkům. Aurin je ukazuje jen proto, aby bylo vidět, kterou službu propojuješ. Aurin tyto firmy nevytvořily, nedoporučují ani nesponzorují.

AI funkce

Kouč, čtení fotek jídla a dohledání potravin používají umělou inteligenci a fungují jen s tvým souhlasem, který odvoláš v Nastavení → Soukromí a data → AI funkce. Zbytek Aurinu funguje i bez nich.
Odpovědi AI vznikají automaticky a můžou být neúplné nebo chybné, včetně nutričních hodnot a složení. Než se na ně spolehneš, zkontroluj je, hlavně když máš alergii nebo držíš léčebnou dietu.

Cena

Aurin je zatím zdarma. Pokud zavedeme placené funkce, dáme ti vědět předem, cenu a podmínky uvidíš před nákupem a prodávat je budeme jen přes App Store, kde platbu, zrušení i vrácení peněz řeší Apple. Bez tvého nákupu ti nikdy nic neúčtujeme.

Férové používání

Nesnaž se obejít zabezpečení Aurinu, dostat se k cizímu účtu nebo datům, přetěžovat službu, automaticky ji stahovat, kopírovat ji nebo přeprodávat, ani ji používat k ničemu protiprávnímu. Zpětná analýza je dovolená jen tam, kde to povoluje zákon.

Dostupnost a změny

Aurin průběžně vyvíjíme, takže se funkce můžou měnit, přesouvat nebo zmizet. Snažíme se, aby fungoval, ale nemůžeme slíbit, že bude vždy dostupný a bez chyb.
Kdybychom Aurin někdy ukončili, dáme ti to vědět aspoň 30 dní předem v aplikaci nebo e-mailem, ať máš čas si stáhnout data.

Odpovědnost

Aurin poskytujeme tak, jak je. V rozsahu, který zákon dovoluje, neodpovídáme za nepřímé škody, za data v propojených službách ani za rozhodnutí, která uděláš podle odhadů a návrhů Aurinu.
Nic v těchto podmínkách neomezuje odpovědnost, kterou zákon omezit nedovoluje, hlavně za újmu na životě nebo zdraví a za škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, a nic neomezuje tvoje práva spotřebitele.

Konec používání

Přestat můžeš kdykoli smazáním účtu v Nastavení → Soukromí a data → Smazat účet.
Účet, který vážně nebo opakovaně porušuje tyto podmínky, můžeme pozastavit nebo zrušit. Pokud to zákon nezakazuje, napíšeme ti e-mailem proč.
Účet, do kterého se dva roky nikdo nepřihlásil, smažeme, jak popisují Zásady ochrany soukromí.

Název a obsah Aurinu

Aplikace, tento web, název Aurin, jeho logo, texty a grafika patří provozovateli. Aplikaci smíš používat pro vlastní osobní a nekomerční potřebu.

App Store

Pokud máš Aurin z App Storu, platí navíc licenční smlouva Apple pro koncové uživatele (Licensed Application End User License Agreement). Tyto podmínky jsou mezi tebou a námi, ne Applem, a Apple za Aurin ani jeho podporu neodpovídá.

Změny podmínek

Každou změnu zveřejníme na této stránce s datem. Než začne platit podstatná změna, dáme ti to vědět aspoň 30 dní předem v aplikaci nebo e-mailem. Když nesouhlasíš, můžeš do té doby účet smazat.

Právo a spory

Tyto podmínky se řídí českým právem. Pokud jsi spotřebitel s bydlištěm v jiné zemi, zůstává ti ochrana, kterou ti dávají kogentní předpisy té země. Když se něco pokazí, napiš nám nejdřív a pokusíme se to napravit.

Kontakt

support@aurin.health

Závazné je anglické znění: Terms of Use.